तुम ने मोहब्बत को मरते देखा है

तुम ने मोहब्बत को मरते देखा है?
चमकती हँसती आँखें पथरा जाती हैं
दिल के दालानों में परेशान गर्म लू के झक्कड़ चलते हैं,

गुलाबी एहसास के बहते हुए ख़ुश्क
और लगता है जैसे
किसी हरी-भरी खेती पर पाला पड़ जाए,

लेकिन या-रब
आरज़ू के इन मुरझाए सूखे फूलों
इन गुम-शुदा जन्नतों से
कैसी संदली
दिल-आवेज़
ख़ुशबुएँ आती हैं।

Tum Ne Mohabbat Ko Marte Dekha Hai

tum ne mohabbat ko marte dekha hai?
chamakti hansti aankhen pathra jati hain
dil ke dalanon mein pareshan garm lu ke jhakkad chalte hain,

gulabi ehsas ke bahte hue khushk
aur lagta hai jaise
kisi hari-bhari kheti par pala pad jae,

lekin ya-rab
aarzu ke in murjhae sukhe phulon
in gum-shuda jannaton se
kaisi sandali
dil-awez
khushbuen aati hain.

تم نے محبت کو مرتے دیکھا ہے

تم نے محبت کو مرتے دیکھا ہے؟
چمکتی ہنستی آنکھیں پتھرا جاتی ہیں
دل کے دالانوں میں پریشان گرم لو کے جھکڑ چلتے ہیں

گلابی احساس کے بہتے ہوئے خشک
اور لگتا ہے جیسے
کسی ہری بھری کھیتی پر پالا پڑ جائے!

لیکن یارب
آرزو کے ان مرجھائے سوکھے پھولوں
ان گم شدہ جنتوں سے
کیسی صندلی
دل آویز
خوشبوئیں آتی ہیں!

Leave a Comment