जान हम तुझ पे दिया करते हैं

जान हम तुझ पे दिया करते हैं
नाम तेरा ही लिया करते हैं,

चाक करने के लिए ऐ नासेह
हम गरेबान सिया करते हैं,

साग़र-ए-चश्म से हम बादा-परस्त
मय-ए-दीदार पिया करते हैं,

ज़िंदगी ज़िंदा-दिली का है नाम
मुर्दा-दिल ख़ाक जिया करते हैं,

संग-ए-असवद भी है भारी पत्थर
लोग जो चूम लिया करते हैं,

कल न देगा कोई मिट्टी भी उन्हें
आज ज़र जो कि दिया करते हैं,

दफ़्न महबूब जहाँ हैं ‘नासिख़’
क़ब्रें हम चूम लिया करते हैं।

Jaan Hum Tujh Pe Diya Karte Hain

Jaan Hum Tujh Pe Diya Karte Hain
Nam Tera Hi Liya Karte Hain,

Chaak Karne Ke Liye Ai Naseh
Hum Gareban Siya Karte Hain,

Saghar-E-Chashm Se Hum Baada-Parast
Mai-E-Didar Piya Karte Hain,

Zindagi Zinda-Dili Ka Hai Nam
Murda-Dil Khak Jiya Karte Hain,

Sang-E-Aswad Bhi Hai Bhaari Patthar
Log Jo Chum Liya Karte Hain,

Kal Na Dega Koi Mitti Bhi Unhen
Aaj Zar Jo Ki Diya Karte Hain,

Dafn Mahbub Jahan Hain ‘Nasikh’
Qabren Hum Chum Liya Karte Hain.

جان ہم تجھ پہ دیا کرتے ہیں

جان ہم تجھ پہ دیا کرتے ہیں
نام تیرا ہی لیا کرتے ہیں

چاک کرنے کے لیے اے ناصح
ہم گریبان سیا کرتے ہیں

ساغر چشم سے ہم بادہ پرست
مئے دیدار پیا کرتے ہیں

زندگی زندہ دلی کا ہے نام
مردہ دل خاک جیا کرتے ہیں

سنگ اسود بھی ہے بھاری پتھر
لوگ جو چوم لیا کرتے ہیں

کل نہ دے گا کوئی مٹی بھی انہیں
آج زر جو کہ دیا کرتے ہیں

دفن محبوب جہاں ہیں ناسخؔ
قبریں ہم چوم لیا کرتے ہیں

Leave a Comment