चार-सू है बड़ी वहशत का समाँ

चार-सू है बड़ी वहशत का समाँ
किसी आसेब का साया है यहाँ,

कोई आवाज़ सी है मर्सियाँ-ख़्वाँ
शहर का शहर बना गोरिस्ताँ,

एक मख़्लूक़ जो बस्ती है यहाँ
जिस पे इंसाँ का गुज़रता है गुमाँ,

ख़ुद तो साकित है मिसाल-ए-तस्वीर
जुम्बिश-ए-ग़ैर से है रक़्स-कुनाँ,

कोई चेहरा नहीं जुज़ ज़ेर-ए-नक़ाब
न कोई जिस्म है जुज़ बे-दिल-ओ-जाँ,

उलमा हैं दुश्मन-ए-फ़हम-ओ-तहक़ीक़
कोदनी शेवा-ए-दानिश-मंदाँ,

शाइ’र-ए-क़ौम पे बन आई है
किज़्ब कैसे हो तसव्वुफ़ में निहाँ,

लब हैं मसरूफ़-ए-क़सीदा-गोई
और आँखों में है ज़िल्लत उर्यां,

सब्ज़ ख़त आक़िबत-ओ-दीं के असीर
पारसा ख़ुश-तन-ओ-नौ-ख़ेज़ जवाँ,

ये ज़न-ए-नग़्मा-गर-ओ-इश्क़-शिआ’र
यास-ओ-हसरत से हुई है हैराँ,

किस से अब आरज़ू-ए-वस्ल करें
इस ख़राबे में कोई मर्द कहाँ।

Chaar-Su Hai Badi Wahshat Ka Saman

chaar-su hai badi wahshat ka saman
kisi aaseb ka saya hai yahan,

koi aawaz si hai marsiyan-khwan
shahr ka shahr bana goristan,

ek makhluq jo basti hai yahan
jis pe insan ka guzarta hai guman,

khud to sakit hai misal-e-taswir
jumbish-e-ghair se hai raqs-kunan,

koi chehra nahin juz zer-e-naqab
na koi jism hai juz be-dil-o-jaan,

ulma hain dushman-e-fahm-o-tahaqiq
kodani shewa-e-danish-mandan,

shair-e-qaum pe ban aai hai
kizb kaise ho tasawwuf mein nihan,

lab hain masruf-e-qasida-goi
aur aankhon mein hai zillat uryan,

sabz khat aaqibat-o-din ke asir
parsa khush-tan-o-nau-khez jawan,

ye zan-e-naghma-gar-o-ishq-shiar
yas-o-hasrat se hui hai hairan,

kis se ab aarzu-e-wasl karen
is kharabe mein koi mard kahan.

چار سو ہے بڑی وحشت کا سماں

چار سو ہے بڑی وحشت کا سماں
کسی آسیب کا سایہ ہے یہاں

کوئی آواز سی ہے مرثیہ خواں
شہر کا شہر بنا گورستاں

ایک مخلوق جو بستی ہے یہاں
جس پہ انساں کا گزرتا ہے گماں

خود تو ساکت ہے مثال تصویر
جنبش غیر سے ہے رقص کناں

کوئی چہرہ نہیں جز زیر نقاب
نہ کوئی جسم ہے جز بے دل و جاں

علما ہیں دشمن فہم و تحقیق
کودنی شیوۂ دانش منداں

شاعر قوم پہ بن آئی ہے
کذب کیسے ہو تصوف میں نہاں

لب ہیں مصروف قصیدہ گوئی
اور آنکھوں میں ہے ذلت عریاں

سبز خط عاقبت و دیں کے اسیر
پارسا خوش تن و نو خیز جواں

یہ زن نغمہ گر و عشق شعار
یاس و حسرت سے ہوئی ہے حیراں

کس سے اب آرزوئے وصل کریں
اس خرابے میں کوئی مرد کہاں

Leave a Comment